زین‌الدین زیدان، مربی سابق رئال مادرید که در پایان فصل از هدایت این تیم استعفا کرد، هنوز هم از کنجکاوی خبرنگارانی که می‌خواهند دلیل واقعی جدایی او از جمع کهکشانی‌‌ها را بدانند در امان نیست.

او که این روزها در منطقه وایکاس اسپانیا به همراه خانواده‌اش تعطیلات تابستانی را سپری می‌کند، هنگام قدم زدن با همسرش در یکی از خیابان‌های شهر با سرخیو کویرانتس، خبرنگار «گل» اسپانیا مواجه شد که او را با پرسیدن سؤالی درباره نامه خداحافظی‌اش آزرده خاطر کرد.

زیدان که در طول فصل گذشته هم از دست خبرنگاران به خاطر سؤالات تکراری‌شان درباره جدایی احتمالی‌اش (قبل از استعفا) عصبانی بود و چند باری هم از کوره در رفت، در پاسخ به سؤال این خبرنگار که از او پرسید: «آیا نامه‌ای را که نوشتید باعث شد پایان کارتان در رئال مادرید خراب شود؟» گفت: «تو باز هم داری به پرسیدن همان سؤالات احمقانه‌ات ادامه می‌دهی؟»

خبرنگار گل در پاسخ به زیدان گفت: «خیر، من فقط درباره نامه سؤال پرسیدم.» و این بار زیدان با لحنی تند‌تر جواب داد: «بله، به خاطر همین می‌گویم. دوباره می‌خواهی همان سؤال‌های تکراری را بپرسی؟ این کار تو شرم‌آور است.» خبرنگار گل که همچنان با یک دوربین تلویزیونی در تعقیب زیزو بود، گفت: «نه، من هیچ چیز دیگری از شما نمی‌پرسم، فقط می‌خواهم ... » زیدان که این بار سرعت حرکتش را آهسته کرده و چند قدمی هم از همسرش جدا شده بود با همان لحن عصبانی گفت: «من تو را می‌شناسم، تو هم مرا می‌شناسی. همیشه همین داستان را برای ما ساخته‌ای.» زیدان سپس به یک جوان کم و سن‌ سال که بیرون از کادر دوربین بود، اشاره کرد و گفت: «اما تو ... بیا اینجا... به این (خبرنگار گل) توجه نکن. بیا اینجا. بیا با من صحبت کن. تو (خبرنگار) هم از اینجا برو.»